“素善留侯张良”出自汉·司马迁的《鸿门宴》。

原句的意思是：平时一向跟留侯张良交好。

全文以刘邦赴项营请罪为核心，连同赴营以前和逃席以后分为三个部分，以曹无伤告密、项羽决定进攻始，以项羽受璧、曹无伤被诛终，按项羽是否发动进攻、刘邦能否安然逃席两个问题逐层展开故事。情节跌宕起伏，形象生动鲜明，组织周密严谨，语言精练优美。

“素善留侯张良”的“善”的含义是：友善。

原句的意思是：平时交好于留侯张良。

“素善留侯张良”的“善”的变化是：shàn→nán。这句话的意思是：平时交好的有留侯张良。

张良，字子房，汉朝开国功臣，汉族，颍川城父人。汉高祖刘邦的谋臣，以出色的智谋，辅佐沛公（刘邦），多立战功。刘邦称帝后，封留侯，以出色的功业对刘邦实施了深远的影响。张良善变、足智多谋的形象在中国历史上留下深刻的印象。