热门关键字: 11 2023年甘肃省 幼儿教师 6070 111 11
11 11 11 归纳概括 
相邻主题 : 漫画专业
当前位置 : 首页 > 国家公务员考试.国考 > 国考招考信息 » 正文
  缦立远视而望幸焉翻译
发表评论 来源: 编辑:kaifamei 日期:2026-06-15

“缦立远视 而望幸焉”出自汉·司马相如的《上林赋》。

原句的意思是:人们站着,不匆忙,伸长脖子,远远地眺望,盼着皇帝来临。

《上林赋》是西汉辞赋家司马相如创作的一篇赋,是《子虚赋》的姊妹篇。此赋先写子虚、乌有二人之论不确来引出天子上林之事,再依次夸饰天子上林苑中的水势、水产、草木、走兽、台观、树木、猿类之胜,然后写天子猎余庆功,最后写天子悔过反思。全文结构宏大,设想奇特,语言华丽,变幻莫测。

“缦立远视而望幸焉”出自先秦李斯的《谏逐客书》。

“缦立远视而望幸焉”翻译成现代汉语意思是:久久地站着向远方瞭望,希望能使皇帝来临幸此处。

《谏逐客书》是李斯的一篇重要文章,他在文章中列举了逐客之害,从秦国一统天下、明主制国、治理天下等角度出发,阐明逐客是背道而驰的蠢事。文章以论为主,论从驳起,拨乱反正,落笔有力。全文分四部分,第一部分阐明水之有源、人之有祖的重要性,为逐客说理张本;第二部分以史实为证,正反论列;第三部分推论逐客之害;第四部分得出结论。全文理足词胜,雄辩滔滔,打动了秦王嬴政,使他收回逐客的成命,恢复了李斯的官职。

“缦立远视而望幸焉”出自先秦·刘向的《邹忌讽齐王纳谏》。

原句的意思是:久久的站立着远望他的到来。

《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策·齐策一》,文章塑造了邹忌这样有自知之明,善于思考,勇于进谏的贤士形象。又表现了齐威王知错能改,从谏如流的明君形象,和革除弊端,改良政治的迫切愿望和巨大决心。告诉读者居上者只有广开言路,采纳群言,虚心接受批评意见并积极加以改正才有可能成功。

公务员考试网推荐专题
你可能还会关注的文章
    无相关信息
公务员考试网最新文章
公务员考试网热门文章
公务员考试网推荐
 
网站留言 | 关于我们 | 广告业务 | 信息反馈 | 合作伙伴 | 网站地图
版权所有 2007-2023 甘肃公务员考试网(www.gsgwyw.com)
Copyright © 2007-2023 www.gsgwyw.com Incorporated. All rights reserved.