《陈涉世家》的翻译是：陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈胜年轻时曾同别人一起被雇佣耕地，他愤怒地声称：“如果大家将来都富贵了，不要忘记别人。”同伴们笑着答应说：“你是个被雇佣耕地的人，哪来的富贵呢？”陈胜叹息说：“唉，燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢？”

原文和译文如上，希望以上信息能帮助到您。如果您还有其他问题，请随时告诉我。

以下是《陈涉世家》的翻译全文及相关信息：

《陈涉世家》是汉代史学家司马迁创作的一篇文章，出自《史记》，该文为秦朝末年陈胜、吴广起义的记述。文章以陈胜、吴广的活动为线索，详细描写了起义的过程，描述了起义军的浩大声势，肯定了陈胜在反抗秦王朝统治斗争中的功绩。同时，文章也刻画了陈胜、吴广等起义领袖的形象，表现了他们的雄才大略和不畏强敌、追求理想的精神。

全文翻译如下：

陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈胜年轻的时候，曾经同别人一起被雇佣耕地。（有一天）他停止耕作走到田畔高地上（四下观望），感慨气愤地说：“如果有朝一日我们谁富贵了，可别忘了拉彼此一把。”（有）那些雇佣的人嘲笑他：“你是个被雇佣耕地的人，哪来的富贵呢？”陈胜叹息说：“唉，燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢？”

秦二世元年七月，朝廷征发贫苦人民去驻守渔阳，九百人驻扎在大泽乡。陈胜、吴广都被编入谪戍的队伍里，担任了屯长（dūn）的职务。恰巧遇到天下大雨，道路不通，估计已经误期。误了期限，按（秦朝的）法律都要斩首。陈胜、吴广于是商量说：“现在逃跑（被抓回来）也是死，起义也死，同样是死，为国事而死可以吗？”陈胜说：“天下百姓受暴秦统治、逼迫已经很久了。我听说秦二世是（秦始皇的）小儿子，不应继位，应继位的是公子扶苏。扶苏因为多次劝戒秦始皇（的）缘故，皇上派他在外面带兵。现在有人听说他没什么罪过，秦二世却杀了他。老百姓大都听说他很贤明，不知道他已经死了。项燕是楚国的将领，多次立下战功，爱护士兵，楚国人都很爱戴他。有的人认为他死了，有的人认为他逃跑了。现在如果把我们的人冒充公子扶苏、项燕的队伍，号召天下百姓反秦，应当是可以做到的。”吴广认为他讲得对。于是二人去占卜（来预测吉凶），占卜的人了解了他们的意图，说：“你们所计划的事情能成。你们把这条黄蛇（作为）神灵的东西带在身上（就吉利），去筑巢的地方（就凶险）。”于是二人就斩断老人的头，留下黄蛇留在腰间，去动员徒众。说：“大丈夫不死则已，要死就要成大功名。”

于是二人去动员徒众，说：“公等遇雨失期，都已够倒霉了。假使让我们动作起来而让别人停下来就不好办了。况且壮士不死则已，要死就该干个轰轰烈烈！”大家也都说：“好的！”

陈胜、吴广杀死两个押送的军官，召集徒属时说：“各位遇到大雨，（都）已误了期限，（误期）就要杀头。即使不被杀头，戍守边塞的死罪也是免不了的。况且壮士不死则已，要死就该干一番大事业！王侯将相难道有天生的贵种吗？”徒属们都说：“愿依令出死力。”

于是就假称是公子扶苏、项燕的队伍，（来）顺从人民的愿望。军队有数千人。攻打大泽乡，大泽乡起义军响应他们。（他们）攻打蕲县县城，占领该县后接着攻打其他地方。（他们）攻打驻扎在邬地的秦军章邯的部下，攻破该军后便向葛婴率领的军队进攻。（他们）攻打苦县、柘县二地秦军时又获胜。（在）行进中所遇到的敌人不能抵抗的，（他们）就回军杀掉（前面所遇到的）秦军将领的官署以东的各路军队，（一时声势大振），他们就率兵西进进攻秦朝都城。

以上是《陈涉世家》的相关信息。

以下是《陈涉世家》的翻译：

陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈胜年轻时曾同别人一起被雇佣耕地，他怒斥那些只知道像牛一样耕作的人。他虽然地位低贱，但有远大的抱负。他指出，如果一辈子做雇工而不能推翻秦朝，怎么对得起自己，还把一条蛇（吞）入（竹）筒之中，骗同伴们说是“（大）楚蛇”，借此鼓舞同伴，显示自己的才能。等到陈胜、吴广揭竿而起之时，蕲县（今安徽宿县南）的百姓都起来响应，于是他们杀死了县令。

以上是原文中没有翻译的部分。

以上内容仅供参考，建议查阅原文或寻求专业翻译帮助。