“不羡鸳鸯不羡仙”出自唐·李白的《赠别》。

原句的意思是：只羡鸳鸯不羡仙。

此诗是李白送别妻子金陵子（一说另有其人）的留别之作。全诗内容为：

金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。

请君试问东流水，别意与之谁短长。

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君？

六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。

丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。

不羡鸳鸯不羡仙，只慕相如觅故人。

天若无情天也老，情如不禁自长存。

美人如花隔云端！上有青冥之长天，下有渌水之波澜。

今日相逢花盛开，须愁风起不相来。

寥寥七言，情意深沉。全诗以抒情为主，在叙述离情别意的同时，表现了诗人对真善美的追求和对生活的热爱。

此诗用朴素坦率的言语，抒写了诗人对友人深情眷恋的情怀，既有落拓不羁的豪迈气概，又有思念亲朋的悲凉低婉。前四句不写景而写离情别绪，后四句不写景而写意中之景，景中含情。全诗语言朴实，不用典故堆砌，不用华丽词藻，直抒胸臆，表达了诗人对友人的眷恋之情。

“不羡鸳鸯不羡仙”出自唐·李白的《赠别》。

原句的意思是：只羡鸳鸯不羡仙。

此诗是李白送别妻子金陵子（一说其友殷淑）时创作的一首诗。全诗说的是与友人分别，但重点表达的是对金陵、扬州两地妻子的深情，借美好之词表达深情厚谊，不着一“别”字，而依依不舍之情溢于言表。诗人善于在朴素自然的语言中，蕴藏着深情浓郁的感情。此诗语言清新自然，比喻贴切蕴藉，虽出以比体，却无艳丽之病，在李白诗中是难能可贵的。

“不羡鸳鸯不羡仙”出自唐·李白的《赠别》。

原句的全诗如下：

昨日入城市，归来泪满巾。

遍身罗绮者，不是养蚕人。

安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。

不羡鸳鸯不羡仙，只慕狂狷恋自由。

变化后的诗句如下：

昨日入城市，归来泪满巾。

绮者非蚕妇，安能事权贵？

折腰事权贵，自由恋狂狷。

不羡鸳鸯侣，只慕狂狷自由。

这首诗表达了诗人对自由和自然的热爱，以及对束缚和压迫的反抗。变化后的诗句更强调了自由和狂狷的重要性，同时也表达了对爱情的向往和对幸福的追求。